Вакцина Біокан DHPPI + L уп.10 доз х1 мл Bioveta

Назва ветеринарного препарату
Біокан DHPPi + L, BiocanDHPPi + L– вакцина комбінована проти чуми м’ясоїдних, аденовірозу, парвовірозу, парагрипу та лептоспірозу собак.

Склад
Одна доза (1 мл) вакцини містить:

а) Ліофілізований компонент:
вірус чуми м’ясоїдних (CDV), штам CDVU 39 – мін. 10^3,0 ТЦІД₅₀ – макс. 10^4,5ТЦІД₅₀
аденовірус тип 2, штам CAV-2-Bio 13 – мін. 10^3,5 ТЦІД₅₀ – макс. 10^4,5ТЦІД₅₀
парвовірус (CPV-2), штам CPV-Bio 12 – мін. 10^4,5 ТЦІД₅₀ – макс. 10^5,5ТЦІД₅₀
вірус парагрипу (CPIV-2), штам CPIV-2-Bio 15 – мін. 10^3,0 ТЦІД₅₀ – макс. 10^4,2ТЦІД₅₀

б) Рідкий компонент:
інактивована Leptospiraicterohaemorrhagiae – не менше 1:32*;
інактивована Leptospiracanicola – не менше 1:32*;
інактивована Leptospiragrippotyphosa – не менше 1:32*.

*середній геометричний титр антитіл у реакції мікроаглютинації.

Допоміжні речовини:
живильне середовище для ліофілізації – до 1 мл
живильне середовище для культивування лептоспір – до 1 мл
алюмінію альгедрат – 1,8-2,2 мг

Фармацевтична форма
Ліофілізат і суспензія.

Імунобіологічні властивості
Після потрапляння в організм вакцинованої тварини антигени, що містяться у вакцині, розпізнаються як сторонні елементи, і в організмі активується ряд захисних механізмів (макрофаги, опсоніни, інтерлейкіни, β-лімфоцити тощо), внаслідок чого починають формуватися антитіла, специфічні проти антигенних детермінант, що містяться у вакцині. Вказані механізми повинні захищати від наступного розвитку інфекції після зараження.
Імунітет розвивається через 14 днів після первинної вакцинації, а стійкий імунітет формується через 14 днів після ревакцинації. Щеплених тварин ревакцинують з інтервалом 14-21 день. Для підтримання імунітету рекомендується щорічна ревакцинація.

Вид тварин
Собаки.

Показання до застосування
Для профілактичної вакцинації собак проти чуми м’ясоїдних, інфекційного гепатиту, інфекційного ларинготрахеїту, парвовірозу, парагрипу та проти найбільш розповсюджених сероварів лептоспір у собак віком від 8 тижнів.

Протипоказання
Загальні гіпертермічні захворювання.

Застереження при застосуванні
Перед застосуванням добре струсити вміст флакону і підігріти до кімнатної температури (15-25)°С. Вакцинувати можна лише клінічно здорових тварин з хорошим ступенем вгодованості. Дегельмінтизацію проводити мінімум за 10 днів до вакцинації. Щеплених тварин не слід тренувати або піддавати фізичним навантаженням протягом одного тижня після вакцинації.

Взаємодія з іншими засобами
Вакцину Біокан DHPPi + L можна застосовувати окремо або з іншими вакцинами серії Біокан у відповідності зі схемою вакцинації або в комбінації з рідкими вакцинами серії Біокан (Біокан К, Біокан М, Біокан Б, Біокан Р).

Особливі вказівки при вагітності, лактації
Не вакцинувати тварин протягом останніх 2 тижнів вагітності, для того, щоб захистити самицю та плід від неприємних маніпуляцій.

Спосіб застосування та дози
1 мл незалежно від віку, маси та породи тварини.
Метод застосування: підшкірно в область під лопатками.
Вакцину застосовують тваринам у віці від 8 тижнів, ревакцинацію проводять через 14-21 день. Для підтримання імунітету рекомендується щорічна ревакцинація.

Рекомендована схема вакцинації:

Схему вакцинації визначає лікар ветеринарної медицини в залежності від епізоотичної ситуації та рівня пасивного імунітету у щеплених тварин, отриманого через колос тральні антитіла.

Для підтримання постійного імунітету у вакцинованих тварин рекомендується щорічна вакцинація.

Вік цуценят

Умови по інфекції

Сприятливі

Несприятливі по парвовірусу

Несприятливі по чумі м’ясоїдних

5-6 тижнів

Puppy (P) + C

Puppy (DP, DHPPi) + C

7-8 тижнів

Puppy (P) + C

Puppy (DP, DHPPi) + C

8-10 тижнів

DHPPi + L

DHPPi + L

DHPPi + L

12-16 тижнів

DHPPi + LR (R)

DHPPi + LR (R)

DHPPi + LR (R)

Щорічна ревакцинація

DHPPi + LR (R)

DHPPi + LR (R)

DHPPi + LR (R)

Примітки:
Вакцини зазначені у дужках (P, R, DP, DHPPi) – можливість альтернативного застосування іншої вакцини серії Біокан.
Вакцини позначені +C, +L, +LR– можливість одночасного або комбінованого застосування з іншими вакцинами.

Подальші можливі вакцинації:
Біокан М – вакцина інактивована проти Mycrosporumcanisсобак (для собак віком від 8 тижнів).
Біокан Б – вакцина інактивована проти бореліозу собак (для собак віком від 12 тижнів).
Біокан Т – вакцина проти правцю собак (для собак віком від 12 тижнів).

Побічні ефекти
У місці застосування вакцини можуть з’явитися місцеві реакції (розміром з горошину), які зникають самі по собі протягом 3 тижнів. У рідких випадках можуть спостерігатися алергічні реакції.

Період виведення (каренції)
Не призначено для продуктивних тварин.

Спеціальні застереження для осіб і обслуговуючого персоналу, які застосовують ВІП
Дотримуватись правил роботи із ветеринарними препаратами.

Особливі заходи безпеки при поводженні з невикористаним ВІП, способи його знешкодження і утилізації
Невикористаний і протермінований препарат або використані порожні флакони повинні бути утилізовані шляхом кип’ятіння впродовж 30 хвилин.

Термін придатності
2 роки. Розведену вакцину використати одразу.

Умови зберігання і транспортування
Зберігати в сухому темному місці при температурі від 2°С до 8°С. Не заморожувати!

Упаковка
Флакони з вакцино розміщені у пластикових коробках з лунками. У кожній коробці міститься затверджена листівка-вкладка.

Пластикові коробки з 10 лунками:
5 х 1 мл ліофілізованого компоненту DHPPi + 5 х 1 мл рідкого компоненту L

Пластикові коробки з 20 лунками:
10 х 1 мл ліофілізованого компоненту DHPPi + 10 х 1 мл рідкого компоненту L

Пластикові коробки з 100 лунками:
50 х 1 мл ліофілізованого компоненту DHPPi + 50 х 1 мл рідкого компоненту L

Назва та місцезнаходження власника реєстраційного посвідчення і виробника
Акціонерне товариство "Біовета", Коменскего 212, 683 23, Івановіце на Гане, Чеська Республіка.

Правила відпуску
За рецептом.

Додаткова інформація
Якщо препарат не відповідає вимогам листівки-вкладки або виникли ускладнення, застосування цієї серії негайно припиняють і повідомляють Державний науково-контрольний інститут біотехнології і штамів мікроорганізмів (ДНКІБШМ) та постачальника (виробника). Одночасно з посланцем у ДНКІБШМ направляють, відповідно до «Вказівки про порядок пред’явлення рекламацій на біологічні препарати, що призначені для застосування у ветеринарній медицині» від 03.06.98 № 2 три нерозкриті флакони цієї серії препарату за адресою 03151, м. Київ, вул. Донецька, 30, ДНКІБШМ.

Назва ветеринарного препарату
Біокан DHPPi + L, BiocanDHPPi + L– вакцина комбінована проти чуми м’ясоїдних, аденовірозу, парвовірозу, парагрипу та лептоспірозу собак.

Склад
Одна доза (1 мл) вакцини містить:

а) Ліофілізований компонент:
вірус чуми м’ясоїдних (CDV), штам CDVU 39 – мін. 10^3,0 ТЦІД₅₀ – макс. 10^4,5ТЦІД₅₀
аденовірус тип 2, штам CAV-2-Bio 13 – мін. 10^3,5 ТЦІД₅₀ – макс. 10^4,5ТЦІД₅₀
парвовірус (CPV-2), штам CPV-Bio 12 – мін. 10^4,5 ТЦІД₅₀ – макс. 10^5,5ТЦІД₅₀
вірус парагрипу (CPIV-2), штам CPIV-2-Bio 15 – мін. 10^3,0 ТЦІД₅₀ – макс. 10^4,2ТЦІД₅₀

б) Рідкий компонент:
інактивована Leptospiraicterohaemorrhagiae – не менше 1:32*;
інактивована Leptospiracanicola – не менше 1:32*;
інактивована Leptospiragrippotyphosa – не менше 1:32*.

*середній геометричний титр антитіл у реакції мікроаглютинації.

Допоміжні речовини:
живильне середовище для ліофілізації – до 1 мл
живильне середовище для культивування лептоспір – до 1 мл
алюмінію альгедрат – 1,8-2,2 мг

Фармацевтична форма
Ліофілізат і суспензія.

Імунобіологічні властивості
Після потрапляння в організм вакцинованої тварини антигени, що містяться у вакцині, розпізнаються як сторонні елементи, і в організмі активується ряд захисних механізмів (макрофаги, опсоніни, інтерлейкіни, β-лімфоцити тощо), внаслідок чого починають формуватися антитіла, специфічні проти антигенних детермінант, що містяться у вакцині. Вказані механізми повинні захищати від наступного розвитку інфекції після зараження.
Імунітет розвивається через 14 днів після первинної вакцинації, а стійкий імунітет формується через 14 днів після ревакцинації. Щеплених тварин ревакцинують з інтервалом 14-21 день. Для підтримання імунітету рекомендується щорічна ревакцинація.

Вид тварин
Собаки.

Показання до застосування
Для профілактичної вакцинації собак проти чуми м’ясоїдних, інфекційного гепатиту, інфекційного ларинготрахеїту, парвовірозу, парагрипу та проти найбільш розповсюджених сероварів лептоспір у собак віком від 8 тижнів.

Протипоказання
Загальні гіпертермічні захворювання.

Застереження при застосуванні
Перед застосуванням добре струсити вміст флакону і підігріти до кімнатної температури (15-25)°С. Вакцинувати можна лише клінічно здорових тварин з хорошим ступенем вгодованості. Дегельмінтизацію проводити мінімум за 10 днів до вакцинації. Щеплених тварин не слід тренувати або піддавати фізичним навантаженням протягом одного тижня після вакцинації.

Взаємодія з іншими засобами
Вакцину Біокан DHPPi + L можна застосовувати окремо або з іншими вакцинами серії Біокан у відповідності зі схемою вакцинації або в комбінації з рідкими вакцинами серії Біокан (Біокан К, Біокан М, Біокан Б, Біокан Р).

Особливі вказівки при вагітності, лактації
Не вакцинувати тварин протягом останніх 2 тижнів вагітності, для того, щоб захистити самицю та плід від неприємних маніпуляцій.

Спосіб застосування та дози
1 мл незалежно від віку, маси та породи тварини.
Метод застосування: підшкірно в область під лопатками.
Вакцину застосовують тваринам у віці від 8 тижнів, ревакцинацію проводять через 14-21 день. Для підтримання імунітету рекомендується щорічна ревакцинація.

Рекомендована схема вакцинації:

Схему вакцинації визначає лікар ветеринарної медицини в залежності від епізоотичної ситуації та рівня пасивного імунітету у щеплених тварин, отриманого через колос тральні антитіла.

Для підтримання постійного імунітету у вакцинованих тварин рекомендується щорічна вакцинація.

Примітки:
Вакцини зазначені у дужках (P, R, DP, DHPPi) – можливість альтернативного застосування іншої вакцини серії Біокан.
Вакцини позначені +C, +L, +LR– можливість одночасного або комбінованого застосування з іншими вакцинами.

Подальші можливі вакцинації:
Біокан М – вакцина інактивована проти Mycrosporumcanisсобак (для собак віком від 8 тижнів).
Біокан Б – вакцина інактивована проти бореліозу собак (для собак віком від 12 тижнів).
Біокан Т – вакцина проти правцю собак (для собак віком від 12 тижнів).

Побічні ефекти
У місці застосування вакцини можуть з’явитися місцеві реакції (розміром з горошину), які зникають самі по собі протягом 3 тижнів. У рідких випадках можуть спостерігатися алергічні реакції.

Період виведення (каренції)
Не призначено для продуктивних тварин.

Спеціальні застереження для осіб і обслуговуючого персоналу, які застосовують ВІП
Дотримуватись правил роботи із ветеринарними препаратами.

Особливі заходи безпеки при поводженні з невикористаним ВІП, способи його знешкодження і утилізації
Невикористаний і протермінований препарат або використані порожні флакони повинні бути утилізовані шляхом кип’ятіння впродовж 30 хвилин.

Термін придатності
2 роки. Розведену вакцину використати одразу.

Умови зберігання і транспортування
Зберігати в сухому темному місці при температурі від 2°С до 8°С. Не заморожувати!

Упаковка
Флакони з вакцино розміщені у пластикових коробках з лунками. У кожній коробці міститься затверджена листівка-вкладка.

Пластикові коробки з 10 лунками:
5 х 1 мл ліофілізованого компоненту DHPPi + 5 х 1 мл рідкого компоненту L

Пластикові коробки з 20 лунками:
10 х 1 мл ліофілізованого компоненту DHPPi + 10 х 1 мл рідкого компоненту L

Пластикові коробки з 100 лунками:
50 х 1 мл ліофілізованого компоненту DHPPi + 50 х 1 мл рідкого компоненту L

Назва та місцезнаходження власника реєстраційного посвідчення і виробника
Акціонерне товариство "Біовета", Коменскего 212, 683 23, Івановіце на Гане, Чеська Республіка.

Правила відпуску
За рецептом.

Додаткова інформація
Якщо препарат не відповідає вимогам листівки-вкладки або виникли ускладнення, застосування цієї серії негайно припиняють і повідомляють Державний науково-контрольний інститут біотехнології і штамів мікроорганізмів (ДНКІБШМ) та постачальника (виробника). Одночасно з посланцем у ДНКІБШМ направляють, відповідно до «Вказівки про порядок пред’явлення рекламацій на біологічні препарати, що призначені для застосування у ветеринарній медицині» від 03.06.98 № 2 три нерозкриті флакони цієї серії препарату за адресою 03151, м. Київ, вул. Донецька, 30, ДНКІБШМ.